 |
||||
1- Recárguela en cualquiera de los Puntos de la RED DE PAGO EXPRESS. Ver (Listado de PAGO EXPRESS) 2- Compre lo que quiera...donde quiera! NORMAS LEGALES NORMAS DEL USUARIO / COMERCIO Ingresando a http://www.card.net.py/clausulas.html , obtendrá la información de las cláusulas de servicio actualizadas. El acceso a este Sitio (www.card.net.py) y la utilización de sus servicios, así como la utilización de la Tarjeta CardNet Recargable, están sujetos a los Términos y Condiciones generales que se establecen en el sitio y a los de índole particular que aparecen en sus anexos y en todas y cualquier página del Sitio, así como a las condiciones de uso de la Tarjeta CardNet Recargable estampadas en los respectivos plásticos (los "Términos y Condiciones"). Los Términos y Condiciones están sujetos a modificaciones, las que entrarán en vigencia a partir del momento en que sean publicadas en el Sitio y/o comunicadas a los Usuarios por cualquier medio, lo que ocurra primero. QUIENES PUEDEN USAR? El Servicio está disponible para cualquier individuo que tengan capacidad para adquirir una CardNet Recargable. Menores de 18 Años: Las compras realizadas por los jóvenes, son uno de los mercados que más rápidamente esta creciendo en el Internet. Para comprar sin usar tarjetas de crédito o débito, los jóvenes podrán usar CardNet Recargable, sin importar su edad y lo mejor para ellos y los padres, no manejar dinero en efectivo. Para Usuarios domiciliados en Paraguay, si Ud. es menor de 18 años, deberá abstenerse de realizar aquellos actos o contratos para los cuales carece de capacidad legal. En consecuencia, los menores de edad deberán requerir el consentimiento de sus padres o tutores para adquirir bienes o contratar servicios utilizando la Tarjeta CardNet Recargable como medio de pago. CONSUMIDORES SIN GARANTES NI REFERENCIAS COMERCIALES Un gran segmento de nuestra población no tiene acceso a crédito, incluidos los jóvenes, estudiantes y grupos de bajos ingresos. CardNet Recargable les da la capacidad a todos ellos de realizar compras en línea. CONSUMIDORES PREOCUPADOS POR LA SEGURIDAD EN INTERNET Un gran numero de consumidores no compra en Internet porque les preocupa la seguridad, en el manejo y transmisión de su información financiera o porque "se sienten inseguros enviando los datos de los sistemas de pago existentes". CONSUMIDORES PREOCUPADOS POR SU PRIVACIDAD Un caso similar es el segmento de la población que no usa los medios existentes porque esto les significa una invasión en su privacidad. CardNet Recargable les ofrece la opción de realizar sus compras en línea manteniendo su privacidad. CONSUMIDORES QUE PREFIEREN USAR EFECTIVO Otro segmento de la población prefiere usar efectivo para realizar sus compras, en lugar de otras formas de pago. Mejor que el dinero en efectivo, CardNet Recargable, le abre un mundo de posibilidades de compras y servicios en Internet. Es un sistema de pago rápido y fácil de usar, que no requiere de tiempo de espera de autorizaciones, le ayuda a controlar su presupuesto y no tiene que preocuparse por pagar ninguna cuenta a fin de mes. CONSUMIDORES SIN CUENTA BANCARIA Un gran número de la población no tiene cuentas bancarias. CardNet Recargable provee de un sistema de pago, privado, seguro y conveniente. PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS Dado que los menores pueden no estar en condiciones de comprender nuestra política, ni decidir válidamente sobre las opciones disponibles, instamos a todos los padres, tutores o adultos a cargo de los menores, a que accedan al Sitio y participen activamente en las actividades que el menor realice en Internet, enseñándoles cómo proteger su privacidad. A tal efecto, el Titular ha adoptado las siguientes medidas para proteger la privacidad de los menores de 18 años: ·Los menores de 18 años no deberán remitir al Sitio ningún tipo de Información Personal sin el previo consentimiento de sus padres o tutores. Si un menor de 18 años ganase un concurso, la notificación y el premio respectivo serán enviados a los padres o tutores. La Información Personal de los menores de 18 años no será utilizada con fines promocionales o de marketing. Responsabilidad por los productos y servicios adquiridos a través de tarjetas CardNet Recargable Las transacciones que el Usuario realice utilizando la Tarjeta CardNet Recargable como medio de pago se entenderán realizadas directamente entre el Usuario y el Comercio Adherido. En consecuencia, el Titular no ofrece ningún tipo de garantía por la calidad, cantidad, precio o seguridad de los bienes o servicios ofrecidos por los Comercios Adheridos. El Titular no asume responsabilidad alguna por los bienes o servicios contratados por el Usuario con los Comercios Adheridos, en especial por cualquier daño sufrido por el Usuario que tenga su origen, ya sea en forma directa o indirecta, en la adquisición de un bien o en la contratación de un servicio con cualquiera de los Comercios Adheridos. A modo de ejemplo, el Titular no responde por: (i) la calidad, cantidad, precio, estado, origen o legitimidad de los bienes adquiridos o servicios contratados con los Comercios Adheridos; (ii) los riesgos o vicios del bien adquirido o servicio contratado con el Comercio Adherido; (iii) el mantenimiento y cumplimiento de la oferta y plazos por el Comercio Adherido; (iv) la capacidad para contratar y solvencia del vendedor y/o del comprador y/o del Comercio Adherido; (v) demoras o irregularidades en el transporte y entrega de bienes o prestación de servicios por el Comercio Adherido; (vi) la veracidad, objetividad, suficiencia, precisión y cumplimiento de cualquier información, publicidad u ofertas contenidas en los sitios de los Comercios Adheridos o de terceros. Corre por cuenta del Usuario evaluar la precisión, seguridad y utilidad de cualquier bien o servicio ofrecido por los Comercios Adheridos, como así también la información contenida en los sitios de éstos o de terceros. A este respecto, recomendamos a los Usuarios que exijan a los Comercios Adheridos, antes de contratar con los mismos, información acerca de las características esenciales del bien o del servicio que deseen contratar, su precio (incluidos todos los impuestos y gastos de envío), forma y plazo de entrega, plazo de validez de la oferta y de la garantía y una declaración en el sentido de que su consumo no implica riesgo alguno para el Usuario. CALIDAD DE BIENES Y SERVICIOS OFRECIDOS Devolución de Bienes y servicios El Usuario que adquiere bienes y/o contrata servicios por Internet cuenta con el derecho de arrepentirse de la transacción realizada y dejarla sin efecto sin ningún tipo de costo. Este derecho podrá ser ejercido siempre que el bien o servicio no haya sido utilizado y sea devuelto en perfectas condiciones dentro de los cinco días corridos contados a partir de la fecha en que se entregue la cosa o se celebre el contrato, lo último que ocurra. El Usuario debe exigir del Comercio Adherido con quien contrata que le informe por escrito de dicho derecho. En caso de optar el Usuario por ejercer el derecho de arrepentimiento, deberá comunicarlo al Comercio Adherido dentro del plazo arriba mencionado. La publicación de las políticas de envío, devolución y reembolso son responsabilidad de los Comercios Adheridos, así como las especificaciones sobre los pasos a seguir en tal caso, por lo que deberán contactarse con éstos a los fines de obtener el reembolso del precio abonado. Todo documento que deba extenderse por la venta de los bienes o servicios que el Usuario adquiera, así como los términos y condiciones de dicha transacción, deberán ser exigidos al Comercio Adherido. Entrega o devolución de los bienes y servicios El Titular no es responsable por la entrega o el contenido de los mismos. MONTO DE LAS TRANSACCIONES Con Cardnet Recargable Ud. puede realizar pagos desde la suma de Gs. 10.000 (guaraníes diez mil) hasta la suma que desee, sin necesidad de individualizar al adquiriente. PUBLICIDAD EN LOS SITIOS DE www.card.net.py El Titular, al igual que otros comercios, obtiene ingresos por publicidad, pero ello no tiene influencia en la calidad de los contenidos del Sitio. El Titular aplica en la materia las siguientes políticas: a) La publicación de los contenidos del Sitio sigue una política independiente. b) Todos los anuncios o patrocinios deben ser considerados avisos pagos. c) No permite la publicidad de cualquier producto o servicio cuya producción o comercialización se encuentre prohibida por la ley. RESPONSABILIDAD POR LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO El Titular no se responsabiliza por los daños y perjuicios que pudiera ocasionar el uso de la información que provee el Sitio, salvo que hubiera obrado con el propósito de causar daño. El Titular no garantiza la veracidad o vigencia de esa información, ni que dicha información no haya sido alterada luego de su inserción en el Sitio. El titular no se responsabiliza por la veracidad de la publicidad que aparezca en pantalla. En caso que Ud. se sienta agraviado o perjudicado por esa información, deberá dirigir su acción exclusivamente contra el proveedor de la misma. En tal supuesto, el Titular podrá poner a su disposición, en la medida que los posea, los datos necesarios para que pueda efectuar su reclamo. CLAUSULAS ASPECTOS LEGALES CLÁUSULAS DEL SERVICIO DE CARDNET RECARGABLE USTED DEBE LEER, ENTENDER Y ESTAR DE ACUERDO CON ESTAS CLÁUSULAS PARA CONTRATAR CON CARDNET RECARGABLE El acceso a este Sitio (www.card.net.py) y la utilización de sus servicios, así como la utilización de la Tarjeta CardNet Recargable, están sujetos a los Términos y Condiciones generales que se establecen a continuación y a los de índole particular que aparecen en sus anexos y en todas y cualquier página del Sitio, así como a las condiciones de uso de la Tarjeta CardNet Recargable estampadas en los respectivos plásticos (los "Términos y Condiciones"). De continuar Ud. visitando este Sitio, se entenderá que presta su conformidad con los Términos y Condiciones. Asimismo, al realizar los Usuarios de Tarjetas CardNet Recargable (los "Usuarios" o el "Usuario" en forma indistinta) cualquier tipo de operación con sus respectivas Tarjetas CardNet Recargable, queda entendido que ha prestado su conformidad con los Términos y Condiciones. Los Términos y Condiciones están sujetos a modificaciones, las que entrarán en vigencia a partir del momento en que sean publicadas en el Sitio y/o comunicadas a los Usuarios por cualquier medio, lo que ocurra primero. SERVICIO Consiste en un sistema a través del cual los Usuarios podrán adquirir bienes y servicios de su elección en aquellos sitios de Internet, telefonía y comercios tradicionales con los que CardNet Recargable (el "Titular") haya celebrado Contratos de Comercio Adherido al Programa de Tarjetas CardNet Recargable (los "Comercios Adheridos") y siempre y cuando dichos Usuarios dispongan de fondos suficientes debidamente acreditados en el servidor del Titular. El Titular se limita a proveer un medio de pago para que los Usuarios adquieran bienes o contraten servicios ofrecidos en los Comercios Adheridos. La Tarjeta CardNet Recargable no es una tarjeta de crédito, no es una tarjeta de debito: las transacciones que se realicen con Tarjetas CardNet Recargable serán autorizadas por el Titular siempre y cuando la respectiva Tarjeta haya sido cargada con el importe suficiente en cualquiera de los centros de distribución y carga de Tarjetas CardNet Recargable. Se encuentra a su disposición en el Sitio información relativa a los distintos centros de distribución y carga de Tarjetas CardNet Recargable, así como información relativa a los distintos Comercios Adheridos. La información contenida en el Sitio proviene de varias fuentes, entre las que se cuentan los Comercios Adheridos y los distribuidores de Tarjetas CardNet Recargable. Dicha información no puede considerarse exhaustiva, completa o que satisfará todas sus necesidades. En su gran mayoría, esa información está meramente destinada a permitir al Usuario el acceso a una mayor cantidad de datos sobre el tema de su interés, los que generalmente son provistos por terceros sin un efectivo control por parte del Titular, por lo que se sugiere al Usuario que lea con especial cuidado los Términos y Condiciones. VARIOS 1. Equipamiento. El Titular no está obligado a proveer al Usuario ningún equipo o programa de software para acceder al Servicio. El Usuario deberá contar con todos los recursos necesarios para ello, incluidos los de telecomunicaciones. 2. Política de Uso del Servicio. El Usuario acepta la Política de Uso del Servicio establecida en el Anexo A y sus eventuales modificaciones. El Titular se reserva el derecho de eliminar o modificar cualquier información, comunicación o mensaje del Sitio, incluyendo, a modo de ejemplo, horarios de disponibilidad de acceso al Sitio, información requerida al Usuario y equipos o programas de software necesarios para acceder al Sitio. 3. Derechos de Autor. La información contenida en el Sitio puede ser propiedad del Titular, de los Comercios Adheridos o de un tercero. La retransmisión, copia, distribución, venta o publicación de cualquier material se encuentra prohibida sin el previo consentimiento escrito de su autor. En los casos en que se autorice, el Usuario deberá citar al autor y no podrá modificar este material. El Usuario y/o Ud. otorgan al Titular una licencia perpetua, gratuita y no exclusiva sobre toda la información que el Usuario y/o Ud. envíen al Titular. 4. Control de Contenidos. El Titular no controla las comunicaciones y materiales que los Usuarios o terceros le envían. El Titular no se hace responsable por el contenido de estas comunicaciones y materiales, sin perjuicio de lo cual se reserva el derecho de bloquear el acceso o de eliminar cualquier comunicación o material que considere (a) abusivo, difamatorio, obsceno, falso o engañoso; (b) violatorio de derechos de propiedad intelectual de un tercero o (c) violatorio de las disposiciones del Anexo A. 5. Compromiso de Indemnidad. El Usuario se obliga a mantener indemne al Titular, sus dependientes, licenciantes, proveedores y licenciatarios de todo y cualquier daño derivado (incluyendo los costos de defensa) de cualquier acto o hecho imputable al Usuario, a los Comercios Adheridos y/o a un tercero, infringido a través del uso de las Tarjetas CardNet Recargable o por cualquier otro medio. Se incluyen a título de ejemplo, fallas en los equipos mecánicos y/o electrónicos y/o líneas de comunicación y/o errores de operadores del Comercio Adherido. Todo reclamo judicial o extrajudicial concerniente a incumplimientos respecto de los bienes adquiridos o servicios contratados con los Comercios Adheridos, deberá dirigirse exclusivamente contra estos últimos. 7. Arbitraje. Jurisdicción y Ley Aplicable. Para la solución de toda controversia sobre la interpretación que se derive del presente y que no se resuelva por acuerdo de partes, la cuestión será sometida a Arbitraje de derecho, debiendo el árbitro (único), expedirse sobre lo establecido en este convenio y en los documentos incorporados al mismo. El árbitro deberá ser un profesional abogado y será nombrado de común acuerdo entre las partes, quienes nombrarán asimismo a un árbitro sustituto quien reemplazará a aquél cuando por cualquier motivo deje de ejercer sus funciones. Si las partes no se pusieran de acuerdo en el nombramiento del árbitro dentro de 5 días corridos, el siguiente día hábil cada una propondrá dos abogado y se procederá ese mismo día a un sorteo, quedando como árbitro el primero en ser sorteado, siendo el segundo sorteado su sustituto. Los árbitros serán designados de la lista del Cuerpo Arbitral del Centro de Arbitraje y Mediación del Paraguay. En todo lo no previsto en esta cláusula, regirán las normas de procedimiento para arbitraje que posee dicha institución, las cuales las partes declaran conocer y aceptar. Toda cuestión entre el Titular, el Usuario y/o los visitantes del Sitio estará regida por las leyes de la República del Paraguay, con exclusión de toda norma que remita a la aplicación de una ley extranjera. Cualquier controversia será sometida a los Tribunales Ordinarios de la comuna de Asunción - Paraguay. 8. Renuncias. La demora u omisión del Titular en exigir el estricto cumplimiento de los Términos y Condiciones no podrá interpretarse como renuncia a sus derechos. 9. Nulidad parcial. En caso que alguna disposición de los Términos y Condiciones fuera declarada nula, ello no afectará la validez de las demás. 10. Marcas. CardNet Recargable, www.card.net.py y otras son marcas registradas del Titular. Toda otra marca, logotipo o isotipo que aparezca en el Sitio pertenece al Titular o a terceros autorizados, no pudiendo utilizárselas sin autorización de su propietario. 11. Notificaciones. Las notificaciones al Usuario podrán cursarse por (i) correo electrónico o (ii) comunicaciones generales en las carteleras de información del Sitio. Las notificaciones del Usuario al Titular podrán cursarse por correo electrónico a info@card.net.py, o bien por correo o courier al siguiente domicilio: NOMBRE: CARDNET S.A. DIRECCION y R.U.C.: E.E. U.U. 936 PAIS: Paraguay CIUDAD: Asuncion Atención: Juan Francisco Gonzalez Saldivar / Francisca González Silveira ANEXO B Política de Privacidad Online Si bien el Titular no requiere información personal del Usuario a efectos de que éste realice transacciones con los Comercios Adheridos, para otros casos en que le es requerida dicha clase de información al Usuario, este Anexo tiene por objeto informar al Usuario acerca de la política que seguimos en lo que respecta al tratamiento de su "Información Personal" . Esta política puede ser modificada por múltiples razones, como ser el empleo de nuevas tecnologías de procesamiento de información, los cambios que pudiéramos introducir en el Sitio o a nuestros sistemas de marketing, etc. Toda vez que modifiquemos esta política lo daremos a conocer, de manera que Ud. pueda estar siempre al tanto de la misma. Si Ud. tiene alguna pregunta respecto a nuestra Política de Privacidad, por favor escríbanos a: info@card.net.py. Nuestra Política de Privacidad no se aplica a los sitios de Comercios Adheridos o de terceros a los que Ud. pudiera acceder por medio de links o por cualquier otro tipo de vínculo. El Usuario debe tener presente que dichos sitios pueden poseer una política de privacidad que difiera de la establecida en el presente, razón por la cual el Titular no se responsabiliza por los daños o perjuicios que sufra el Usuario por la utilización de dichos sitios. INFORMACION PERSONAL El Titular sólo utilizará la información referida a su identidad como Usuario (entendiéndose por tal su nombre, fecha de nacimiento, dirección, código postal, teléfono, dirección de e-mail, documento) (en adelante la "Información Personal") para los fines propios del Servicio o con fines de marketing propio, pero en ningún caso revelaremos esa información a terceros, a menos que ello sea legalmente exigido. EXCEPCIONES A LA RESERVA DE LA INFORMACION PERSONAL Se exceptúa del compromiso de reserva toda la Información Personal y cualquier otro dato sobre Ud. que obre en nuestro poder, que deba ser revelada en cumplimiento de una orden judicial, o de una autoridad administrativa que razonablemente consideremos que posee competencia para solicitarla. El Titular también podrá revelar su Información Personal cuando medie una tentativa de ruptura de la seguridad del Sitio o una amenaza en contra suyo, del Titular o de terceros. Finalmente, le rogamos que tome en cuenta que al suministrar cualquier información sobre su persona a través de comunicaciones on-line, dicha información puede eventualmente ser recopilada y utilizada por terceros sin su consentimiento. Aún cuando el Titular realiza sus mejores esfuerzos por proteger su privacidad, no garantiza ni puede garantizar la seguridad de la información que Ud. suministre a través de comunicaciones on-line, y por lo tanto corre por su cuenta el revelar esa información por esos medios. POLITICA DE SEGURIDAD La protección de su privacidad es una de nuestras metas. Hemos tomado todas las medidas a nuestro alcance tecnológico y económico a fin de asegurar su privacidad. Dentro de esas limitaciones, extremamos las precauciones en la transmisión de la información desde su computadora hacia nuestros servers. Salvo los e-mails, nuestro server encripta la información, con lo cual las transacciones concertadas a través de Internet quedan reservadas a las partes que las concertan, pero ello no asegura que las claves empleadas para proteger su información no puedan ser descifradas. Por este motivo, el Titular no garantiza ni puede garantizar la seguridad o reserva de la información suministrada por el Usuario al adquirir bienes o servicios utilizando como medio de pago la Tarjeta CardNet Recargable. |
||||
|
||||
© CARDNET S.A. / Dirección: E.E.U.U. 936 e/ F.R. Moreno y Tte. Fariña / Tel - Fax: 595 - 21 - 495 899 R.A.
Asunción – Paraguay |
